腾达试验仪器厂：

　　防水卷材耐热性悬挂装置是**检测仪器，含3个夹子，6个铜钉，3个划线装置。使用前务必仔细阅读说明书。

　　The waterproof coil heat-resistant suspension device is a testing instrument,including 3 clips,6 copper nails,and 3 scribing devices.Be sure to read the instructions carefully before use.

　　防水卷材耐热性悬挂装置使用方法：

　　先将试样按规定尺寸裁剪好，然后把试样需要刮除的部分事先划出线。将刮刀放在电热炉(需自备)上加温，等刮刀足够热后，在正反两面按标准用20mm刮刀刮除20×15mm的两个区域(直至胎体)，用40mm的刮刀刮除100×15mm的区域(直至胎体)。

　　刮涂干净后，将划线器装在20×15mm的区域，在试件的裸露区上打好眼，用插销将两个划线器固定好后，用记号笔在正反两面分别沿试件宽度方向划线。

　　How to use the heat-resistant suspension of waterproof membrane:

　　First cut the sample according to the specified size,and then draw a line beforehand to scrape the sample.Put the scraper on the electric heating furnace(need to bring it)to warm up.After the scraper is hot enough,scrape the two areas of 20×15mm(up to the carcass)with a 20mm scraper according to the standard on both sides,and scrape with a 40mm scraper Exclude the 100×15mm area(up to the carcass).

　　After scraping,install the scriber in an area of 20×15mm,make a good eye on the exposed area of the test piece,fix the two scribers with a pin,and then use a marker to test the front and back sides respectively.Piece width direction.

　　防水卷材耐热性悬挂装置划线完毕后，将划线器卸下，用夹子夹在100×15mm的区域，涂盖层不要夹到，必要时用如硅纸(需自备)的不粘层包住两面，便于试验结束时除去夹子。

　　After the waterproof coil heat-resistant suspension device has been scribed,remove the scribing device and clamp it in an area of 100×15mm with a clip.Do not pinch the coating layer.The adhesive layer covers both sides to facilitate removal of the clips at the end of the test.

　　防水卷材耐热性悬挂装置符合GB/T 328中规定防水卷材在温度升高时的抗流动性测定，试验卷材的上表面和下表面在规定温度或连续在不同湿度测定的耐热性**限。

　　试验用来检验产品耐热性要求，或测定规定产品的耐热性**限，如测定老化后性能的变化结果.

　　The waterproof coil heat-resistant suspension device complies with the determination of the resistance to flow of the waterproof coil when the temperature rises as specified in GB/T 328.The upper and lower surfaces of the test coil are measured at the specified temperature or continuously at different humidity.Sexual restrictions.

　　The test is used to check the heat resistance requirements of the product,or to determine the maximum heat resistance limit of the specified product,such as determining the results of changes in properties after aging.

　　防水卷材耐热性悬挂装置(由夹子，划线器，插销等组成)中规定防水卷材在温度升高时的抗流动性测定，试验卷材的上表面和下表面在规定温度或连续在不同湿度测定的耐热性**限。试验用来检验产品耐热性要求，或测定规定产品的耐热性**限，如测定老化后性能的变化结果

　　Waterproof membrane heat-resistant suspension device(composed of clips,scribes,pins,etc.)specifies the resistance to flow of the waterproof membrane when the temperature rises.The upper and lower surfaces of the test membrane are at the specified temperature or continuous.Limit of heat resistance measured at different humidity.The test is used to check the heat resistance requirements of the product,or to determine the maximum heat resistance limit of the specified product,such as the result of measuring the change in properties after aging.